close

呼吸博客來網路書店鞦韆



博客來

博客來

嗨!

您正在找 呼吸鞦韆 這本書嗎?

這本 呼吸鞦韆 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 呼吸鞦韆 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 呼吸鞦韆 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 呼吸鞦韆 的內容簡介



2009年諾貝爾文學獎得主荷塔.慕勒得獎作品

一部關於政治紀實文學不可忽視的作品。

─德國《時代周刊》?

一個真實的故事。

《呼吸鞦韆》描寫二戰後1945到49年蘇聯勞改營裡一群德裔羅馬尼亞人的故事。他們被送到了勞改營,替希特勒的德軍贖罪,幫俄國做戰後重建,成為二次大戰後時代的犧牲者。在勞改營中,隨時都可能發生逮捕、酷刑和謀殺,恐怖的陰影彌漫在日常生活中。尤其還有時時刻刻的飢餓狀態,無處可躲。荷塔.慕勒以一種獨特間且帶有詩意的方式,將這種窒息的恐怖感在作品中表達出來。

慕勒對在蘇聯的放逐生活有細緻的描述和刻畫。當時被抓捕的人們,包含所有17至45歲的羅馬尼亞籍德國人,17歲的羅馬尼亞裔詩人奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior, 1927-2006)與慕勒的母親都在其中。慕勒的母親在極度的心理創傷下,絕口不談勞改營的事。被問急了會說不記得了……。所有其他村裡生還返鄉的人亦然。這段經歷籠罩著慕勒成長的村落。帕斯提歐爾卻是能夠描繪記憶。慕勒在一直想瞭解母親,並且想解開少年時期的納悶的情況下認識了帕斯提歐爾。

《呼吸鞦韆》的主角李歐就是奧斯卡.帕斯提歐爾。他在羅馬尼亞被徵集,遣送到烏克蘭,做了五年的勞役,1950年重回家園。19年之後,離開了獨裁統治的羅馬尼亞,到了西柏林從事寫作。在寫作生涯中,帕斯提歐爾得過德國各種獎項,其中包括畢希納文學獎。帕斯提歐爾同意慕勒寫他的勞改營故事,也答應全力協助她。他們獲得羅貝特.伯許基金會的贊助,2004年前往烏克蘭,造訪當年勞改營的舊址。之後兩人經常見面,帕斯提歐爾口述當年的生活片斷和人物;並且也親自撰寫,提供手稿。2005年兩人決定以共同作者的方式寫這本書。合作進行當中,帕斯提歐爾於2006年過世。經過年餘傷痛,慕勒最後還是在2009年3月把作品完成,也幸運榮獲諾貝爾獎。

慕勒的作品不是控訴,而是生動地描寫人的日常生活如何受到專制政治的影響和控制。



奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior,1927-2006),德裔羅馬尼亞人。詩人、翻譯家。十七歲被遣送烏克蘭勞役。一九五○年回到羅馬尼亞,一九六九年之後離開羅馬尼亞前往西伯林,從事寫作。得過德國各種寫作獎項,也是德國極富盛名的畢希納文學獎(Georg-Buchner- Preis)的得獎人。

作者簡介

荷塔.慕勒(Herta Muller)

2009年諾貝爾文學獎得主。

獲獎評語:「她以詩歌的凝練和散文的直率描繪了被放逐者的景觀。」

德國小說家、詩人、散文家。

1953 年出生於羅馬尼亞的尼慈基村,自1987年起住在德國。慕勒曾經生活在羅馬尼亞的專制政體下,屬於講德語的「少數民族」,作品經常帶有政治色彩,生動地描寫人的日常生活如何受到專制政治的影響和控制.她詩性的文字實驗也備受推崇。

慕勒主要是用德文寫作,多部作品已被翻譯成英文、法文、西班牙文等。著有《風中綠李》(Herztier,1994)、《狐狸當時已經是獵人》(Der Fuchs war damals schon der Jager,1992)、《衛兵拿起他的梳子》(Der Wachter nimmt seinen Kamm,1993)、《今天我不願意面對自己》(The Appointment)等書。

在諾貝爾文學獎之前,荷塔.慕勒曾獲得幾項德國文學獎,如 1989年Ricarda-Huch-Preis、Marieluise-FleiBer-Preis、1991 年Kranichsteiner文學獎。1994 年克萊斯特獎(Kleist-Preis)、1997年格拉茨文學獎。1998年以《風中綠李》獲因帕克獎(International IMPAC Dublin Literary Award)。

審校者簡介:

胡昌智

台灣大學歷史系所,德國魯爾大學歷史學博士。曾於東海大學任教,並曾被國科會派駐德國與英國,負責推動台灣與歐洲間的學術合作。目前從事譯著。研究領域主要在史學史及德國浪漫主義。譯有《歷史知識的理論》、《維機揭密》,著有《歷史知識與社會變遷》等。

譯者簡介

吳克希

本名郭光宇,宜蘭人,曾於台北、新魯汶、巴黎、柏林等地研習社會學、哲學及古典語文學,現為自由撰稿人。

  • 原文作者: Herta Muller
  • 譯者: 吳克希
  • 出版社:時報出版

    新功能介紹
  • 出版日期:2011/08/22
  • 語言:繁體中文


商品網址: 呼吸鞦韆

博客來





博客來

#NEWS_CONTENT_2#

商品網址: 呼吸鞦韆

博客來















記者許逸群/台北報導

「一直以來覺得自己像野馬,能夠跟我在一塊的應該就是馴獸師了!」結婚10多年、育有2個孩子的曾國城坦言,自己是個獨善其身的人,對談感情有很大障礙,甚至覺得自己人生轉變太大,連照鏡子時都不認得鏡中的自己。

▲曾國城拜訪許桂招一家人。(圖/公視提供)

主持人曾國城日前受公視《誰來晚餐》邀請,拜訪在台北天母五星級傳統市場「士東市場」賣花的許桂招和她的家人。他分享自己起初對經營家庭和感情都不懂,「只懂得撩妹和交朋友」,直到遇見現在的太太才有很大改變。他甚至說道,結婚前幾年,起床刷牙、洗臉照鏡子時,會看著鏡子呆好幾秒,「我怎麼看鏡子裡面的人我都不認識,我覺得我變太大。」直說:「真的遇到一個生命中的人,我就知道了!」

▲▼曾國城分享了許多經營家庭與感情的歷程。(圖/公視提供)

對於如何把人生過得精彩豐富,曾國城認為「熱情」很重要,所謂熱情包括「我躺在床上眼睛張開不知道今天外面天氣怎麼樣,我連拉窗簾去看外面天氣怎麼樣都懶得起來,連這個都需要熱情。」經過這頓晚餐,曾國城與許桂招一家人從人生哲理聊到婆媳相處,還有工作態度,曾國城也期望這個家庭能夠更有能量與信心,去面對值得期待的每一天。







博客來 博客來網路書店
27434B332FFC1CA2
arrow
arrow

    yom44go08u 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()